Apple’s iPhone and Mac sales grow in Q3, but iPad demand falters

Firm's tablet sales fall short of analyst expectations