I.B.M. to Buy Trusteer, a Security Firm

I.B.M. agreed on Thursday to buy Trusteer, a provider of security software, to add advanced protection to its cloud service offerings, including mobile payments. Terms of the transaction weren't disclosed.